Panduan pengguna Qashqai. Buku Panduan Pemilik Nissan Qashqai. Rak bagasi

Dirancang untuk mengisi celah pasar antara hatchback keluarga tradisional dan persilangan penuh, Qashqai adalah mobil Eropa sejati pertama Nissan. Itu dirancang dalam bahasa Inggris pusat teknis Nissan Technical Center Europe (NTCE) di Cranfield, dirancang oleh Nissan Design Europe yang berbasis di London dan diproduksi di pabrik Sunderland. Nama "Qashqai" diambil untuk menghormati suku nomaden kuno Qashqai, yang masih tinggal di provinsi Fars di Iran. Menariknya, di Jepang dan Australia, mobil tersebut dijual dengan nama Dualis: hal ini disebabkan pabrikan takut salah membaca nama sebagai "sapi perah" - "sapi perah". Kompak dan gesit, dengan ground clearance yang tinggi (yang merupakan keunggulan tak terbantahkan di lingkungan perkotaan saat ini) Nissan Qashqai pasti menyenangkan pembeli. Sebagian besar, ini difasilitasi oleh desain yang menarik dan kemungkinan memiliki penggerak semua roda.

Penayangan perdana dunia model generasi kedua (sebutan pabrik - "J11") berlangsung pada November 2013 di London Motor Show. Pada bulan Desember, mobil tersebut sudah mulai diproduksi secara massal di konveyor pabrik Inggris. Untuk pasar Rusia dia akan pergi ke St. Petersburg. Patut dicatat bahwa manajemen Nissan meninggalkan crossover versi tujuh tempat duduk yang sebelumnya diproduksi dengan sebutan "+2". Faktanya adalah penelitian yang dilakukan oleh perusahaan menegaskan bahwa mesin semacam itu tidak dibeli demi tambahan tempat duduk, tetapi karena peningkatan volume kompartemen bagasi. Oleh karena itu, Nissan Qashqai generasi kedua ditawarkan secara eksklusif dalam versi lima tempat duduk.

Qashqai baru memiliki tampilan modern yang ketat. Bodinya lebih panjang 47mm, lebih lebar 20mm, dan lebih rendah 15mm dari pendahulunya. Pada saat yang sama, koefisien hambatan mobil sekarang sama dengan 0,32 - lebih dari hasil yang sangat baik untuk mobil sekelas ini. Optik depan dengan LED siang hari lampu menyala menyatu dalam "senyuman" yang agresif dengan gril. Bemper menerima banyak garis lengkung, permukaan, dan lubang. Bagian belakang telah diubah total.

Fitur yang menarik dari model ini adalah tirai eksklusif di gril radiator, yang menutup dengan kecepatan yang meningkat dan mengatur aliran udara. Saat mesin terlalu panas, otomatisasi bekerja, dan tirai terbuka, mengarahkan aliran udara ke radiator untuk mendinginkannya.

Pedalaman nissan baru Qashqai menerima desain modern dalam gaya klasik yang bijaksana skema warna dan selesai dengan bahan berkualitas. Insinyur telah memberikan perhatian besar untuk meningkatkan ergonomi, sehingga semua tombol dan sakelar ditempatkan dengan nyaman, dan instrumen mudah dibaca. Semuanya dikerjakan hingga ke detail terkecil. Misalnya, tempat cangkir sekarang cukup dalam untuk memuat botol berukuran setengah liter tanpa menghalangi siku pengemudi.

Kursinya terinspirasi dari ruang angkasa untuk tidak hanya memberikan posisi duduk yang nyaman, tetapi juga meningkatkan aliran darah ke punggung bawah. Dan dengan mengubah tata letak kabin belakang, menjadi jauh lebih lega untuk penumpang baris belakang.

Sistem multimedia tidak hanya memutar musik dari berbagai media dan menampilkan peta navigasi, tetapi juga berfungsi dengan aplikasi online. Layar sistem multimedia"bermigrasi" dari atas ke depan konsol tengah.

Dalam kondisi normal, kargo hingga 430 liter dapat ditempatkan di kompartemen bagasi, yang memiliki ceruk tambahan untuk roda cadangan. Jika perlu, Anda dapat melipat kursi baris kedua, sehingga volume kompartemen kargo yang berguna akan meningkat menjadi 1585 liter (cukup untuk mengangkut lemari es atau mesin cuci). Untuk memudahkan pemuatan bagasi, bak truk naik 150mm lebih tinggi dari pendahulunya.

Penggaris unit daya Nissan Qashqai baru diwakili oleh dua mesin bensin dan satu mesin diesel.

Peran motor dasar ditugaskan ke unit empat silinder bensin turbocharged DIG-T 115 dengan volume kerja 1,2 liter. Mesin ini mengembangkan tenaga hingga 115hp, serta torsi hingga 190Nm. Motor semacam itu hanya dilengkapi dengan girboks manual enam percepatan, yang memberikan akselerasi dari 0 hingga 100 km / jam dalam waktu rata-rata 10,9-11,3 detik.

Kedua mesin bensin adalah aspirasi empat silinder dua liter yang dimodernisasi dengan kapasitas 144l.s. dan torsi 200N m Dua opsi transmisi ditawarkan untuk mesin ini: "mekanik" enam kecepatan dan variator Xtronic CVT. kotak mekanik transmisi memberikan akselerasi dari 0 hingga 100 km / jam hanya dalam 9,9 detik, waktu akselerasi 10,1-10,5 detik dengan akselerator Xtronic.

Mesin diesel dCi 130 dengan volume kerja 1,6 liter mengembangkan tenaga hingga 130 hp. dan torsi 320N m, serta alasnya satuan bensin, mesin diesel itu hanya dilengkapi dengan satu opsi transmisi, tetapi bukan "mekanik", versi yang ditingkatkan dari variator Xtronic CVT, berkat itu mobil berakselerasi dari 0 hingga 100 km / jam dalam 11,1 detik.

Nissan Qashqai generasi kedua didasarkan pada platform modular CMF (Common Module Family) baru dengan penyangga McPherson di suspensi depan. Desain suspensi belakang bervariasi tergantung pada jenis penggeraknya: versi penggerak roda depan memiliki desain suspensi belakang semi-independen, dan versi penggerak semua roda dilengkapi dengan "multi-link". Sistem penggerak semua roda ALL-MODE 4x4-i, yang menghubungkan roda gandar belakang melalui kopling gesekan multi-pelat, hanya tersedia untuk versi dengan dua liter mesin bensin dan variator. Rem semua roda adalah cakram, dan roda depan juga berventilasi. Rak dan pinion power steering memiliki dua mode pengoperasian: tradisional dan sporty.

1. PANEL INSTRUMEN, KONTROL, DAN PERALATAN INTERIOR 2. INSTRUMEN PENGUKUR DAN INDIKATOR 3. SPEEDOMETER 4. TACHOMETER 5. PENGUKUR BAHAN BAKAR 6. PENGUKUR SUHU PENDINGIN MESIN 7. TAMPILAN KRISTAL CAIR NYA 8. ODOMETER / DUAL TRIP METER 9. KOMPUTER ONBOARD (jika dilengkapi) 10. JARAK KE KOSONG 11. RATA-RATA...

1.2 ALAT UKUR DAN INDIKATOR

1. Tachometer 2. Indikator Belokan/Bahaya 3. Pengukur Bahan Bakar 4. Layar Kristal Cair 5. Pengukur Temperatur Cairan Pendingin Engine 6. Speedometer 7. Lampu dan Indikator Peringatan 8. Kenop Penyesuaian Jam. Kontrol kecerahan lampu latar dasbor 9. Kenop kontrol dasbor...

Tachometer menampilkan RPM poros engkol putaran mesin Jangan melebihi kecepatan mesin kritis saat jarum tachometer bergerak ke zona merah skala Skala skala tergantung pada versi kendaraan. Perhatian: Jika jarum tachometer mendekati zona merah skala, aktifkan gigi lebih tinggi. Operasi mesin saat jarum tachometer...

Pengukur bahan bakar bekerja saat kunci kontak dalam posisi ON. Jarum penunjuk mungkin sedikit berfluktuasi saat mengerem, menikung, berakselerasi, dan saat berkendara menanjak atau menurun. Ikon menunjukkan lokasi pintu pengisi tangki bahan bakar di sisi kanan mobil. Catatan: Lampu pilot tingkat minimal...

Pengukur ini menampilkan suhu cairan pendingin engine. Suhu cairan pendingin mesin harus berada dalam kisaran operasi normal Suhu cairan pendingin mesin akan bervariasi tergantung pada suhu sekitar, kondisi kendaraan, dan kondisi pengendaraan. Perhatian: Jika, saat mengemudi, Anda menemukan bahwa panah penunjuk telah meninggalkan zona ...

Layar LCD menampilkan informasi berikut: Odometer Odometer dua perjalanan/ komputer terpasang(jika dilengkapi) Jam digital (model tanpa sistem navigasi) Indikator posisi pemilih gigi (untuk model dengan transmisi otomatis atau CVT) Indikator suhu luar Jika perlu, informasi juga ditampilkan pada layar kristal cair ...

1.1. PANEL INSTRUMEN, KONTROL DAN PERALATAN INTERIOR

1.2 ALAT UKUR DAN INDIKATOR

1.4 TACHOMETER

1.5 TINGKAT BAHAN BAKAR

1.6 SUHU PENDINGIN MESIN

1.7 layar LCD

1.10. KEMUDIAN KOSONG

1.22. LAMPU KONTROL

1.23. INDIKATOR

1.24. SINYAL PERINGATAN AUDIO

1.25. SISTEM KEAMANAN

1.26. SAKELAR WIPER DAN CUCI

1.27. SAKELAR PEMANAS JENDELA BELAKANG

1.29. SAKELAR LAMPU

1.30. SAKLAR LAMPU KABUT

1.31. KOREKTOR HEADLIGHT (jika dilengkapi)

1.36. PENEMPATAN Koper, pakaian dan barang-barang kecil

1.37. JENDELA

1.39. PENCAHAYAAN DALAM

1.40. KURSI, SABUK DAN KANTUNG UDARA

1.41. PERSIAPAN UNTUK MULAI GERAKAN

1.42. KONTROL REMOTE BUILT-IN UNTUK PENGUNCIAN TENGAH

1.43. KUNCI PINTU

1.44. PINTU PENGISI BAHAN BAKAR

1.45. TUAS REM PARKIR

1.48. RAK KARGO

1.49. CERMIN PANDANG BELAKANG

1,50. TAMPILAN INFORMASI, PEMANASAN DAN AC, SISTEM AUDIO

1.51. MONITOR KAMERA TAMPILAN BELAKANG (jika dilengkapi)

1.52. GRATE VENTILASI

1.53. SISTEM PEMANASAN, VENTILASI DAN AC

1.58. HIDUPKAN/MATIKAN SISTEM AUDIO

1.59. KONTROL RADIO

1.60. MENGOPERASIKAN PEMUTAR COMPACT DISC

1.62. ALL-WAVE LW-MW-FM RADIO DENGAN 6 CD CHANGER (jika dilengkapi)

1.64. ALL-WAVE AM-FM RADIO DENGAN 6 CD CHANGER (jika dilengkapi)

1.65. Pengubah CD

1.67. MENGHUBUNGKAN TELEPON SELULER (jika ada)

1.68. KONTROL PEMASANGAN RODA KEMUDI (jika dilengkapi)

1.69. KONTROL AUDIO RODA KEMUDI (jika dilengkapi)

1.70. MESIN BERHENTI DAN MENGEMUDI

1.71. MENGEMUDI MOBIL

1.74. KONTROL MODE SISTEM 4WD

salinan

1 Panduan Pemilik Cepat NISSAN QASHQAI

2 SELAMAT DATANG DI NISSAN QASHQAI BARU ANDA Manual ini dimaksudkan sebagai referensi cepat untuk beberapa fitur berguna QASHQAI/QASHQAI+ baru Anda. Deskripsi lengkap untuk semua sistem dan fitur kendaraan Anda, lihat PANDUAN PEMILIK kendaraan Anda. Harap diperhatikan bahwa beberapa peralatan bersifat opsional dan mungkin tidak tersedia di kendaraan Anda. NIKMATI PERJALANANNYA! DAFTAR ISI Pembukaan dan penutupan pintu...3 Pengukur Bahan Bakar dan Pengisian Bahan Bakar Mobil...3 Menu Informasi Kendaraan...4 Monitor Kamera Pandangan Belakang...4 Monitor Pemandangan Keliling...4 Menghidupkan dan Menghentikan Mesin dengan Kunci Intelligent Key ...5 Sakelar Mode 4WD...6 Penonaktifan Kantung Udara Depan Penumpang Depan...6 Sabuk Pengaman Belakang...6 Kursi Belakang Lipat...7 Sistem Penyejuk Udara... 8 Kontrol roda kemudi...9 Audio terintegrasi dan unit navigasi (NISSAN Connect)...0 Sistem audio...0 Menghubungkan ponsel Anda melalui Bluetooth... Menghubungkan perangkat audio eksternal... .Mempersiapkan roda cadangan dan peralatan...

3 PEMBUKAAN DAN PENUTUP PINTU Anda dapat menutup dan membuka pintu dengan menekan tombol kunci atau buka kunci pada remote control. Mode pembukaan Saat mode anti-pembajakan diaktifkan, hanya pintu pengemudi yang dapat dibuka terlebih dahulu. Semua pintu dapat dibuka dengan menekan tombol hitam pada gagang pintu atau tombol lagi. Secara default, mode buka diatur ke normal, yang akan membuka semua pintu saat tombol buka ditekan. Kunci cadangan untuk situasi khusus Dalam situasi khusus, Anda dapat menggunakan kunci logam biasa di dalam remote control untuk menutup atau membuka pintu pengemudi secara manual dan menyalakan mesin (untuk kendaraan yang dilengkapi dengan sistem Intelligent Key). Mengalihkan kunci sentral Dengan sakelar kunci pintu elektrik sentral yang terletak di konsol tengah, Anda dapat mengunci dan membuka kunci semua pintu dari dalam mobil secara bersamaan. Sistem entri tanpa kunci (Intelligent Key) Sistem Intelligent Key memungkinkan Anda mengunci dan membuka kunci pintu dan pintu kompartemen bagasi tanpa menggunakan kunci mekanis. Setelah berada dalam jangkauan, cukup tekan tombol di pegangan luar pintu A atau pintu belakang B untuk menutup atau membuka pintu atau pintu belakang. A B PENGUKUR BAHAN BAKAR DAN PENGISI BAHAN BAKAR KENDARAAN Pengukur ini menunjukkan perkiraan tingkat bahan bakar di dalam tangki bahan bakar saat sakelar pengapian dalam posisi ON. Simbol menunjukkan letak tutup pengisi bahan bakar di sisi kanan kendaraan. Untuk membuka tutup pengisi bahan bakar: 3

4 TAMPILAN INFORMASI Tampilan informasi menampilkan berbagai informasi tentang kendaraan. Di bagian atas layar, di mana suhu dan jam luar ruangan ditampilkan, terdapat area khusus untuk menampilkan sinyal dan peringatan bahaya. Tampilan informasi juga digunakan untuk menampilkan informasi lainnya, seperti: Data perjalanan komputer (konsumsi bahan bakar, kecepatan rata-rata, jarak tempuh, dll), Pengingat sisa jarak tempuh hingga perjalanan berikutnya Pemeliharaan, Informasi tingkat oli mesin, Status sabuk pengaman, bukaan pintu dan posisi tuas pemilih, Pengaturan cruise control dan pembatas kecepatan, Informasi pengoperasian sistem Intelligent Key. Pengingat Sisa Layanan Pengingat Sisa Layanan memberi tahu Anda kapan jatuh tempo layanan berikutnya. Untuk beberapa kendaraan, interval perawatan bervariasi dan bergantung pada gaya mengemudi dan jarak tempuh. Indikator Pengaktifan Gigi Indikator pengaktifan gigi ditampilkan di bagian bawah tampilan informasi. Ini memberi tahu Anda tentang titik perpindahan gigi yang optimal untuk pengalaman berkendara yang paling ekonomis dan ramah lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara kerja tampilan informasi, lihat Panduan Pemilik Anda. KAMERA TAMPILAN BELAKANG Kamera tampak belakang dirancang untuk menampilkan objek di belakang mobil saat berkendara. kebalikan. Saat gigi mundur diaktifkan, kamera yang terhubung ke monitor NISSAN CONNECT akan menampilkan sekeliling di belakang kendaraan. MONITOR 360° Monitor 360° dirancang untuk menampilkan objek di sekitar kendaraan saat bermanuver dan memberikan lokasi terbaik mobil di tempat parkir. Sistem ini menggunakan beberapa kamera untuk menampilkan tampilan kendaraan pada monitor NISSAN CONNECT dan diaktifkan secara otomatis saat gigi mundur diaktifkan atau secara manual dengan menekan tombol CAMERA saat bermanuver dengan kecepatan rendah. 4

5 MENGHIDUPKAN DAN MENGHENTIKAN MESIN MENGGUNAKAN SISTEM KUNCI CERDAS Sistem Intelligent Key memungkinkan Anda menghidupkan mesin tanpa mengeluarkan Intelligent Key dari saku atau tas. Untuk menghidupkan mesin Untuk menghentikan mesin dan mengunci roda kemudi 3 N N atau atau + atau Jika kunci roda kemudi diaktifkan dan kunci kontak tidak berputar, ikuti prosedur di atas sambil bergoyang setir mobil kiri kanan. Catatan: Indikator sakelar pengapian pada tampilan informasi berkedip dan bel berbunyi jika pengemudi meninggalkan kendaraan dengan roda kemudi tidak terkunci. 5

6 ON OFF ON OFF 6 PEMILIH MODE 4WD Sakelar mode 4WD memungkinkan Anda memilih penggerak roda depan (WD), AUTO, atau LOCK tergantung pada kondisi berkendara. Gunakan tabel sebagai panduan untuk memilih mode pengoperasian yang sesuai. Posisi pemilih mode sistem 4WD/indikator ON OFF Kondisi berkendara Jalan kering jalan licin dilapisi keras. Mode ini direkomendasikan untuk berkendara normal/sehari-hari. Saat kendaraan sedang melaju jalan yang buruk. Catatan: Mode LOCK secara otomatis beralih ke AUTO saat kendaraan berakselerasi dengan keras atau jika kecepatan kendaraan melebihi sekitar 40 km/jam. Indikator 4WD LOCK akan mati. Saat kunci kontak dimatikan, mode LOCK dinonaktifkan secara otomatis. MELEPASKAN KANTONG UDARA DEPAN PENUMPANG DEPAN Dengan sakelar pengapian pada posisi LOCK, masukkan kunci ke dalam sakelar kantung udara depan penumpang depan. Tekan tombol, lalu putar ke posisi OFF untuk menonaktifkan airbag depan penumpang. SABUK KURSI BELAKANG Sabuk Pengaman Belakang Tengah (Qashqai) Lepaskan gesper sabuk pengaman dari tempat penyimpanan utama Masukkan gesper terluar ke dalam gesper kancing hitam Masukkan gesper lainnya ke dalam gesper kancing merah. Sabuk pengaman belakang tengah (Qashqai+) Lepaskan gesper sabuk pengaman dari penyimpanan di headlining Masukkan sabuk pengaman melalui gesper Masukkan gesper terluar ke dalam gesper kancing hitam 3. Masukkan gesper lain ke dalam gesper kancing merah 4. Kursi baris ketiga sabuk ( Qashqai +) Lepaskan braket sabuk ujung dari pengait pada panel trim samping. Masukkan braket ujung ke dalam kunci dengan tombol hitam. Masukkan belenggu lain ke dalam kunci tombol merah

7 MELIPAT KURSI BELAKANG Melipat kursi belakang (Qashqai) Masukkan gesper sabuk pengaman ke slot di pilar pintu belakang. Tarik pegangan untuk melepaskan sandaran tempat duduk. Kursi baris kedua (Qashqai+) Melipat kursi luar Turunkan sandaran kepala Tarik pegangan untuk melepaskan kait sandaran tempat duduk Lipat sandaran tempat duduk ke depan. Memasuki kursi baris ketiga dengan nyaman Angkat gerendel Miringkan sandaran kursi ke depan dan geser kursi ke depan untuk memberikan akses yang nyaman ke kursi baris ketiga. 3 Lipat kursi ke depan 3. Lipat kursi baris ketiga (Qashqai+) Kursi tengah (Qashqai+) Turunkan sandaran kepala Tarik tali untuk melepaskan kunci sandaran kursi Lipat sandaran kursi ke depan. Masukkan gesper sabuk pengaman ke dalam slot di pilar pintu belakang Tarik tali untuk melepaskan kait sandaran tempat duduk Lipat sandaran tempat duduk ke depan. 7

8 8 AC Mode Otomatis (AUTO) Tekan tombol AUTO untuk menyalakan mode otomatis dan pilih suhu yang diinginkan. Kontrol kecepatan kipas akan secara otomatis menaikkan atau menurunkan suhu interior secepat dan sepelan mungkin. Catatan :) Untuk performa terbaik, penyejuk udara akan selalu diatur ke otomatis, terlepas dari suhu interior.) mode otomatis Anda memilih pengaturan secara manual (misalnya distribusi udara), indikator AUTO di sakelar akan mati; pengaturan lain (seperti kecepatan kipas atau suhu) akan dikontrol secara otomatis. Defroster/pemanas kaca depan Tekan tombol. AC akan menyala secara otomatis untuk menghilangkan kabut, dan kecepatan kipas serta distribusi udara akan dikontrol secara otomatis untuk menghilangkan kabut dengan cepat di kaca depan. Pada suhu rendah, kecepatan kipas otomatis akan meningkat hingga maksimal. Tip: Untuk kembali ke pengaturan sebelumnya, tekan tombol lagi. Mode DUAL (DUAL ZONE) Tekan tombol DUAL untuk mengaktifkan mode kontrol suhu terpisah. Dalam hal ini, pengemudi dan penumpang depan dapat mengatur suhu udara sesuai dengan keinginannya. ON Kisi Ventilasi Tingkat Atas Tekan tombol untuk menyediakan aliran udara sedang ke tingkat atas kompartemen penumpang. Tip: Saat suhu di luar tinggi, gunakan kisi-kisi tingkat atas untuk mengalirkan udara sejuk ke penumpang kursi belakang. Saat suhu di luar dingin, gunakan kisi-kisi ventilasi tingkat tinggi untuk mengalirkan udara panas ke penumpang kursi belakang dan untuk menghilangkan embun beku dari kaca depan. Mode resirkulasi udara Gunakan mode ini hanya jika Anda perlu menghilangkan masuknya udara luar ke dalam interior kendaraan. Ini akan membantu mencegah bau tak sedap memasuki kabin, gas buangan, debu, dll. Dalam kondisi normal, mode resirkulasi udara harus dimatikan (OFF). Hembusan udara / pemanasan kaca depan (AC dengan kontrol manual) OFF Tekan tombol A/C untuk menyalakan AC dan pastikan mode resirkulasi udara mati, Putar saklar distribusi udara ke posisi, Pilih suhu tinggi dan kecepatan kipas tinggi dengan sakelar suhu dan kecepatan kipas. GANDA OTOMATIS

9 KONTROL RODA KEMUDI Cruise control/kontrol pembatas kecepatan Sistem pembatas kecepatan atau cruise control diaktifkan menggunakan sakelar utama di roda kemudi. Simbol pembatas kecepatan atau simbol sistem cruise control menyala di layar. = Pembatas kecepatan = Cruise control Kontrol audio/ponsel/informasi Pilih stasiun radio prasetel, lihat daftar stasiun radio, cari stasiun radio, lompat ke trek berikutnya/sebelumnya, ubah CD, ubah folder MP3/ trek WMA. Pengukur perjalanan atau manajemen komputer perjalanan. Selama panggilan aktif: Menerima atau mengakhiri panggilan Menolak panggilan masuk detik Selama tidak ada panggilan aktif: x: detik Memanggil ulang nomor telepon yang terakhir dihubungi Panggilan suara aktif (jika didukung oleh ponsel Anda) sinyal eksternal) Catatan: Fungsi dan ketersediaannya bergantung pada spesifikasi kendaraan. Cruise control Percepat kendaraan ke kecepatan yang diinginkan dan tekan "SET-". Menambah atau mengurangi kecepatan yang disetel dengan menekan "RES +" atau "SET -" Mematikan sistem cruise control pada kecepatan tertentu dilakukan dengan menekan pedal rem atau kopling, atau dengan menekan tombol CANCEL. Simbol SET akan keluar. Pemulihan pengoperasian sistem cruise control pada kecepatan yang disetel terjadi dengan menekan "RES +" kecepatan tertinggi terjadi ketika tombol BATAL ditekan Catatan:) Jika kecepatan kendaraan melebihi batas yang ditetapkan, nilai batas yang ditetapkan yang ditampilkan di layar akan berkedip.) Batas yang ditetapkan dapat diatasi sementara dengan menekan penuh pedal gas (kick-down ). 9

10 UNIT AUDIO DAN NAVIGASI TUNGGAL (NISSAN CONNECT SYSTEM) Unit navigasi/audio/ponsel memiliki banyak fungsi. Lagi Informasi rinci ini dijelaskan dalam Manual Pengoperasian. AUDIO Tipe D Tipe C/D Tekan untuk mengalihkan tampilan dari mode siang ke mode malam dan sebaliknya. / / Mengalihkan pita gelombang dan sumber audio / Kontrol telepon Perekaman / pemilihan stasiun radio AKTIF / Menyesuaikan level volume. Tekan untuk menghidupkan atau menyalakan sistem audio dan putar untuk menyesuaikan level volume. Sistem navigasi Lihat peta / Pengaturan KEMBALI (layar sebelumnya) Ubah skala peta / Kontrol menu. Putar untuk memperbesar peta pada tampilan / sorot item menu dan tekan untuk memilihnya.... Tombol prasetel di radio Slot kartu SD hanya untuk peta navigasi Penyetelan dan prasetel Tekan tombol FM-AM untuk memilih gelombang. Penalaan stasiun radio secara otomatis dengan menekan tombol panah / atau penalaan manual dengan memutar kenop TUNE / MENU (tipe C / D). Tekan dan tahan salah satu tombol nomor 6 untuk menyimpan preset stasiun radio tersebut pada tombol nomor yang sesuai. Preset FM otomatis Tekan tombol "FM-AM" selama sekitar satu detik: stasiun radio FM terkuat akan disetel secara otomatis ke tombol bernomor yang sesuai di pita FM-T. Pengaturan sistem audio Tekan tombol SETUP (tipe C/D) untuk mengatur preferensi Anda saat mengatur sistem audio. Catatan: Banyak dari item ini dapat dikontrol dan disesuaikan menggunakan input layar sentuh.

11 MENGHUBUNGKAN PONSEL ANDA MELALUI BLUETOOTH Jika ponsel Anda mendukung fungsi Bluetooth, Anda dapat menghubungkan ponsel Anda ke sistem kendaraan untuk menggunakan fungsi Hand-free. MENGHUBUNGKAN PERANGKAT AUDIO EKSTERNAL Prosedur penyambungan Putar kunci kontak/saklar pengapian ke Acc. Pastikan sistem audio dan telepon Anda dihidupkan. Pada panel audio: Tekan tombol "MENU" atau "SETUP" pada panel audio dan tekan "ENTER", Dari menu pilih "Pair Phone" atau "Pair Device" ) dan tekan ENTER. Di ponsel Anda: Aktifkan fungsi Bluetooth. Aktifkan mode pencarian untuk perangkat Bluetooth baru untuk menemukan sistem handsfree. Ketika ponsel Anda mengenali sistem kendaraan, itu akan ditampilkan di layar ponsel Anda. Pilih perangkat bernama "MOBIL SAYA". Masukkan kata sandi "34". Segera setelah koneksi dibuat, ponsel Anda akan terdaftar di sistem kendaraan. Catatan:) Untuk kendaraan dengan NISSAN Connect, lihat panduan pengguna NISSAN Connect terpisah untuk cara menghubungkan ponsel Anda menggunakan fungsi Bluetooth.) dinonaktifkan untuk menghemat daya baterai di ponsel Anda. 3) Informasi kompatibilitas terbaru ponsel dengan fungsionalitas Bluetooth, lihat bagian "Anda+NISSAN" di situs web NISSAN lokal Anda. Konektor input eksternal (jack 3,5 mm/usb) terletak di kompartemen sandaran tangan tengah untuk menyambungkan perangkat eksternal seperti pemutar MP3, ipod, memori flash USB, atau perangkat lain yang kompatibel. Setelah menyambungkan perangkat eksternal, tekan tombol AUX untuk memutar rekaman dari perangkat eksternal. RODA CUKUP DAN PERSIAPAN PERALATAN Lepas panel lantai dan putar kunci berlawanan arah jarum jam. Kemudian lepas roda cadangan, dongkrak dan perkakas. A Catatan:) Jika kendaraan Anda dilengkapi dengan subwoofer, sisihkan dengan hati-hati sebelum melepaskan roda cadangan!) Untuk Qashqai+, lihat bab “6. Jika terjadi kegagalan fungsi" dari Panduan Pengguna. B

12 NISSAN QASHQAI Nomor edisi: QRE-0J0EE Artikel: 999QRJ0 Dicetak di Rusia. Informasi yang terdapat dalam brosur ini adalah benar pada saat akan dicetak dan tidak lengkap. Untuk informasi detail terkini tentang spesifikasi teknis dan fitur penggunaan mobil, silahkan hubungi penjual. Hak atas informasi, grafik, teks, dan materi lain yang terkandung dalam brosur adalah milik Nissan Manufacturing RUS LLC dan tidak boleh direproduksi tanpa izin tertulis.

1.2 Kontrol 1.3. Kontrol dan instrumen: 1 tombol kontrol power window pintu depan; 2 pegangan internal untuk membuka pintu; 3 sakelar mode penyesuaian posisi luar ruangan

Panduan Cepat FordFiesta Rasakan Bedanya Informasi yang terkandung dalam publikasi ini adalah benar pada saat akan dicetak. Demi kepentingan pembangunan berkelanjutan Perusahaan ford daun-daun

KONTROL Pemanasan dan ventilasi 1. Kontrol suhu. 2. Pemanas kursi: Tekan sekali untuk menyalakan level tinggi, dua kali untuk rendah, pers ketiga mati. 3. Tombol distribusi

KONTROL IKLIM DEPAN 1. Kontrol suhu: untuk pengaturan masing-masing pengemudi/penumpang. 2. Pemanasan kursi: Tekan sekali untuk menyalakan pemanas kursi intensitas tinggi,

Kunci MENGUNCI DAN MEMBUKA KUNCI Mengunci dan membuka kunci kendaraan dengan kunci pintar dijelaskan di atas. Lihat KUNCI ELEKTRONIK (di halaman 18). Mengunci dan membuka kunci kendaraan dengan sistem akses tanpa

Pemanasan dan ventilasi PENGENDALIAN IKLIM MANUAL 1. Pengatur suhu. Putar untuk menyesuaikan. 2. Pendingin udara. Klik untuk menghidupkan atau mematikan. 3. Distribusi udara. Berbelok

Pemanasan dan ventilasi KONTROL IKLIM 1. Kontrol suhu. 2. Pemanas kursi: tekan sekali untuk menyalakan tinggi, dua kali ke rendah, tekan ketiga untuk mematikan. 3.

KONTROL Pemanasan dan ventilasi 1. Resirkulasi dengan sensor polusi. 2. Pendingin udara. 3. Pendinginan maksimal. 4. Kontrol suhu. Untuk pengaturan pengemudi/penumpang individu. 5. Pemanas

Bab 1 PETUNJUK PENGOPERASIAN 1. Pengoperasian mobil dasar 1 6. 2. Kunci, pintu, jendela, platform pemuatan, tempat duduk, sabuk pengaman, dan kaca spion 3 7. 3. Peralatan mengemudi

Kontrol iklim SALURAN VENTILASI 1 1 2 3 2 4 3 5 5 4 E81929 182

Petunjuk Pengoperasian 19 Sakelar kolom kemudi untuk penerangan luar dan indikator arah Memutar sakelar di ujung tuas akan menyalakan lampu depan dan lampu. Beralih dekat dan

B-83 INTELLIGENT ENTRY SYSTEM ELECTRICAL ENTRY FUNCTION 1. Diagram Sistem Fungsi entri kendaraan dikendalikan oleh ECU identifikasi. Diagram menunjukkan komponen utama sistem.

Pemanasan dan ventilasi PENGENDALIAN IKLIM MANUAL 1. Pengatur suhu, dapat diatur dengan memutar. 2. Pendingin udara. Mengaktifkan dan 3. Distribusi udara, penyesuaian arah aliran

Sistem kontrol iklim SALURAN VENTILASI 1 1 2 2 3 3 E90911 1. Udara setinggi muka 2. Udara lutut pengemudi 3. Konsol kontrol pusat ventilasi belakang Catatan: Untuk memastikan

RX 200t. 200t AWD LEXUS KUSTOMISASI LEXUS KUSTOMISASI KONTEN KEMUNGKINAN MENGGUNAKAN SPECIAL DEALER HARDWARE INTELLIGENT ENTRY DAN START SYSTEM

i-miev PANDUAN PEMILIK Di Jalan Panduan memulai cepat ini merupakan deskripsi dari tips dan petunjuk dasar untuk menggunakan kendaraan listrik Mitsubishi i-miev. Untuk

PERALATAN LUAR RUANGAN Sistem belakang Bantuan Parkir Sistem ini memberi tahu Anda saat mendeteksi rintangan di belakang kendaraan saat mundur. 110 Gelas atap dengan pemandangan panorama

TAMBAHAN PADA BUKU PANDUAN OPERATOR

Bab 1 PANDUAN OPERATOR KENDARAAN 1. Informasi Umum 1 3. Peralatan interior 17 2. Instrumen dan kontrol 3 4. Kunci dan pintu 22 1. INFORMASI UMUM TAMPILAN KENDARAAN /. Kerudung, 2.

Panduan Cepat FordKuga Rasakan Bedanya Informasi yang terkandung dalam publikasi ini adalah benar pada saat akan dicetak. Demi kepentingan pembangunan berkelanjutan, cadangan Ford

Sistem pengatur suhu PRINSIP PENGOPERASIAN Penyejuk udara adalah a bagian yang tidak terpisahkan sistem pemanas dan ventilasi yang menyediakan udara dingin dan tidak lembab untuk kenyamanan penumpang. Kering

TRANSMISI OTOMATIS Tergantung pada perlengkapan kendaraan, Anda dapat memilih berbagai cara perpindahan gigi. Pemilih roda gigi bekerja dalam arah maju, mundur, dan lateral. Berputar

KUSTOMISASI LEXUS ISI KEMUNGKINAN KUSTOMISASI LEXUS MENGGUNAKAN PERALATAN KHUSUS DEALER CENTER Pintu dan Bagasi 4 DIY 8 5 Pengukur

Lokasi kontrol dan instrumentasi ditunjukkan pada Gbr.3. 1. sistem ventilasi nosel samping; 2. tuas sakelar lampu depan. Jika sakelar lampu luar menyala

Kursi Depan KURSI MANUAL Jangan menyetel kursi saat kendaraan sedang berjalan. Hal ini dapat mengakibatkan hilangnya kendali kendaraan dan cedera. 1. Penyesuaian memanjang

80-1 ˆ 80 DIAGRAM STRUKTUR LOKASI UMUM KOMPONEN .............. 80-2 KOMPARTEMEN MESIN .................. 80- 3 MESIN DAN GEARBOX 80-5 PANEL KONTROL ........ 80-6 LANTAI.......................

R Gearbox TRANSMISI OTOMATIS Pemilih gigi putar dapat diputar berlawanan arah jarum jam atau searah jarum jam. Saat mesin dihidupkan, pemilih putar transmisi akan naik dari pusat

NX 200/NX 200 AWD LEXUS KUSTOMISASI LEXUS KUSTOMISASI KEMUNGKINAN DEALER CENTER ISI PERALATAN KHUSUS Pintu dan bagasi 4 DIY 8 5

PERINGATAN FUNGSI Kunci dan Remote Jangan meninggalkan kunci pintar di dalam kendaraan saat meninggalkan kendaraan. Ini akan memastikan keamanan kendaraan. Jika kunci elektronik hilang, hubungi dealer perusahaan:

Tempat Duduk POSISI DUDUK YANG BENAR E81931 2 PERINGATAN Jangan menyetel tempat duduk saat kendaraan sedang berjalan. Hal ini dapat mengakibatkan hilangnya kendali kendaraan dan cedera. Drop-down

PERINGATAN JENDELA LISTRIK! Semua jendela dilengkapi dengan sistem perlindungan anti-cubitan. Namun, sebelum menutup jendela, kehati-hatian harus dilakukan untuk memeriksanya

Remote control Petunjuk Pengoperasian Mode pengoperasian AC AC dapat beroperasi dalam empat mode. Setiap menekan tombol "Mode" akan mengaktifkan mode berikutnya. Pendinginan pendinginan,

LOKASI BLOK SEKERING 31 Jaga agar kotak sekring bebas dari kelembapan saat penutup dilepas dan ganti penutup sesegera mungkin. Anda dapat mengakses m sebagai berikut:

IS 300h LEXUS CUSTOMIZATION LEXUS CUSTOMIZATION POSSIBILITY CONTENT MENGGUNAKAN PERALATAN SPECIAL DEALER CENTER Pintu dan Bagasi 5 DIY 11 5 Pengukuran

Parameter dasar mobil PERHATIAN: Saat mengerjakan interior mobil yang dilengkapi dengan sistem kantung udara dan pretensioner sabuk (sistem SRS), Anda harus sangat berhati-hati

PERINGATAN JENDELA ELEKTRIK Windows dan Cermin Jendela dilengkapi dengan sistem perlindungan jendela listrik. Namun, sebelum menutup jendela, kehati-hatian harus diberikan kepada penumpang

OK Modul Informasi Pengemudi Modul Informasi Pengemudi INFORMASI PESAN PERINGATAN Jangan abaikan peringatan, segera lakukan tindakan yang tepat. Kegagalan untuk mengikuti aturan ini

BUKU PANDUAN OPERATOR LOKASI KOMPONEN EKSTERIOR KENDARAAN 1. Pelepas kap mesin 2. Lampu depan 3. Wiper kaca depan 4. Sunroof 5. Kunci pintu 6. Ban

FUNGSI Kunci dan Remote E81023 Kendaraan Anda dilengkapi dengan dua remote control dengan kunci bawaan untuk membuka dan menutup semua kunci kendaraan. Semua tombol

Panduan Cepat FORD KUG Informasi yang terkandung dalam publikasi ini adalah benar pada saat akan dicetak. Demi kepentingan pengembangan berkelanjutan, perusahaan berhak untuk melakukan perubahan sewaktu-waktu

Jendela dan Cermin PERINGATAN JENDELA LISTRIK Semua jendela dilengkapi dengan sistem pengangkat jendela anti-cubit. Namun, sebelum menutup jendela, pastikan tidak ada

KUSTOMISASI LEXUS ISI KEMUNGKINAN KUSTOMISASI LEXUS MENGGUNAKAN PERALATAN KHUSUS DEALER CENTER Pintu dan bagasi 5 DIY 11 5 Pengukur

TRANSMISI TRANSMISI OTOMATIS 1. Untuk memilih posisi Drive (D) (Forward) dengan kendaraan diam, tekan pedal rem terlebih dahulu. 2. Putar pemilih putar ke posisinya

Titik pemasangan dongkrak garasi 5 Panjang, mm ukuran Lebar, mm Tinggi, mm Jarak roda, mm Lebar lintasan roda depan, mm Lebar lintasan roda belakang, mm Ground clearance, mm Jumlah tempat

Memori mobil dan kunci BMW E83 Perangkat antipencurian Sistem pemantauan interior Alarm kemiringan Mengaktifkan/melucuti (x) Melucuti hanya dengan remote control (x) Mengunci dan mempersenjatai jarak jauh

MENYESUAIKAN LEXUS ANDA MENYESUAIKAN ISI LEXUS ANDA MENGGUNAKAN PERALATAN DEALER CENTER KHUSUS 5 DIY 11 Pintu dan Bagasi 5 Pintu dan Bagasi

Panduan cepat edisi web Sistem Hiburan Penumpang RSE kursi belakang Mobil Anda dilengkapi dengan pusat multimedia eksklusif. Sistem RSE - melengkapi kemampuan suara dasar mobil:

Lampu PENGENDALIAN CAHAYA Sakelar lampu utama. Untuk menyalakan lampu depan, tarik sebentar dan lepaskan tangkai lampu sein. Dengan jauh

GEARBOX MANUAL GEARBOX PERINGATAN! Jika kendaraan bergerak lebih cepat dari 24 km/jam (15 mph), gigi mundur dinonaktifkan. Dilarang menyalakan gigi mundur, Jika

Sekering LOKASI BLOK SEKERING Jaga agar kotak sekring bebas dari kelembapan saat penutup dilepas dan ganti penutup sesegera mungkin. 239 Kompartemen mesin Akses ke

Panduan Cepat FORD FIESTA Tentang Panduan Referensi Singkat Ini Panduan ini dibuat untuk membantu Anda dengan cepat mengenal fitur-fitur tertentu pada kendaraan Anda. Ini hanya berisi yang utama

PERHATIAN LOKASI BLOK SEKERING! Jika penutup kotak sekring dilepas, lindungi kotak dari kelembapan. Ganti penutup sesegera mungkin. M dapat diakses oleh berikut ini

GS 40h LEXUS CUSTOMIZATION LEXUS CUSTOMIZATION POSSIBILITY CONTENT MENGGUNAKAN PERALATAN KHUSUS DEALER CENTER Pintu dan Bagasi DIY 11 Pengukuran

Indeks A Penutupan darurat sunroof 350 Darurat penurunan tekanan oli mesin 346 transmisi otomatis 227 Indikator posisi tuas pemilih

PERHATIAN TRANSMISI MANUAL Pada kecepatan kendaraan di atas 24 km/jam (15 mph), gigi mundur dinonaktifkan. Jangan mengaktifkan gigi mundur saat kendaraan bergerak maju.

POSISI MENGEMUDI YANG BENAR E81931 2 PERINGATAN! Jangan menyetel tempat duduk saat kendaraan sedang berjalan. Hal ini dapat mengakibatkan hilangnya kendali kendaraan dan cedera. 1 Semua

Panduan pemilik PERHATIAN: saat bekerja di interior mobil yang dilengkapi dengan airbag dan sistem pretensioner sabuk (sistem SRS), Anda harus sangat berhati-hati

Kursi POSISI MENGEMUDI BENAR E89 PERINGATAN! Jangan menyetel tempat duduk saat kendaraan sedang berjalan. Hal ini dapat mengakibatkan hilangnya kendali kendaraan dan cedera. Setiap

LAMPIRAN PADA BUKU PANDUAN OPERATOR Informasi berikut melengkapi buku petunjuk LRL380255112. Informasi ini berlaku untuk fitur opsional kendaraan Autobiography Series.

PANDUAN MOBIL KOLEOS SELAMAT DATANG DI KOLEOS ANDA Pendahuluan Selamat atas pilihan bagus: nyaman, modulasi dan dinamis, Koleos mudah Kehidupan sehari-hari. Selain itu, Koleos punya

Halaman Page 1 of 11 PRESENTASI : SISTEM AC OTOMATIS 1. Pendahuluan 1.1. Fitur Sistem kontrol iklim mobil mencakup fitur-fitur baru. Kontrol Iklim

TRANSMISI OTOMATIS Gearbox Tergantung pada peralatan kendaraan, Anda dapat memilih mode perpindahan gigi yang berbeda. Pemilih roda gigi bekerja dalam arah maju, mundur, dan lateral.

Tampilan Informasi TRIP COMPUTER Catatan: Jam diatur menggunakan sistem audio. Lihat JAM (di halaman 196). AM EXT 23 C TRIP 274,5 Km E90923 Setelah mesin hidup dan periksa

1.0 PEDOMAN PENGOPERASIAN

1.1. PANEL INSTRUMEN, KONTROL DAN PERALATAN INTERIOR

1.2 ALAT UKUR DAN INDIKATOR

1.4 TACHOMETER

1.5 TINGKAT BAHAN BAKAR

1.6 SUHU PENDINGIN MESIN

1.7 layar LCD

1.8. ODOMETER/KONTER TOUR UNTUK DUA WAHANA

1.10. KEMUDIAN KOSONG

1.22. LAMPU KONTROL

1.23. INDIKATOR

1.24. SINYAL PERINGATAN AUDIO

1.25. SISTEM KEAMANAN

1.26. SAKELAR WIPER DAN CUCI

1.27. SAKELAR PEMANAS JENDELA BELAKANG

1.29. SAKELAR LAMPU

1.30. SAKLAR LAMPU KABUT

1.31. KOREKTOR HEADLIGHT (jika dilengkapi)

1.36. PENEMPATAN Koper, pakaian dan barang-barang kecil

1.37. JENDELA

1.39. PENCAHAYAAN DALAM

1.40. KURSI, SABUK DAN KANTUNG UDARA

1.41. PERSIAPAN UNTUK MULAI GERAKAN

1.42. KONTROL REMOTE BUILT-IN UNTUK PENGUNCIAN TENGAH

1.43. KUNCI PINTU

1.44. PINTU PENGISI BAHAN BAKAR

1.45. TUAS REM PARKIR

1.48. RAK KARGO

1.49. CERMIN PANDANG BELAKANG

1,50. TAMPILAN INFORMASI, PEMANASAN DAN AC, SISTEM AUDIO

1.51. MONITOR KAMERA TAMPILAN BELAKANG (jika dilengkapi)

1.52. GRATE VENTILASI

1.53. SISTEM PEMANASAN, VENTILASI DAN AC

1.58. HIDUPKAN/MATIKAN SISTEM AUDIO

1.59. KONTROL RADIO

1.60. MENGOPERASIKAN PEMUTAR COMPACT DISC

1.62. ALL-WAVE LW-MW-FM RADIO DENGAN 6 CD CHANGER (jika dilengkapi)

1.64. ALL-WAVE AM-FM RADIO DENGAN 6 CD CHANGER (jika dilengkapi)

1.65. Pengubah CD

1.67. MENGHUBUNGKAN TELEPON SELULER (jika ada)

1.68. KONTROL PEMASANGAN RODA KEMUDI (jika dilengkapi)

1.69. KONTROL AUDIO RODA KEMUDI (jika dilengkapi)

1.70. MESIN BERHENTI DAN MENGEMUDI

1.71. MENGEMUDI MOBIL

1.74. KONTROL MODE SISTEM 4WD